資訊中心
發(fā)布時(shí)間:2021-12-24 11:17:33 瀏覽:2123
每個(gè)企業(yè)都很不同。不過(guò),不管企業(yè)多么不同,在為客戶提供產(chǎn)品及服務(wù)、為股東獲取資本回報(bào)、履行企業(yè)社會(huì)責(zé)任的過(guò)程中,他們都不可避免地要為其成員提供一個(gè)相同的產(chǎn)品:“組織”。在“組織”這個(gè)維度上,每個(gè)企業(yè)的用戶都是相同的:其員工及利益相關(guān)方(如員工的親屬)。每個(gè)“組織”都要面臨這些員工及利益相關(guān)方的評(píng)價(jià)。這個(gè)“組織”比較好,員工就更多貢獻(xiàn)力量、服務(wù)的時(shí)間更長(zhǎng)。反之,他們只好出工不出力或者用腳投票。
產(chǎn)品和服務(wù)可以用質(zhì)量及性價(jià)比來(lái)做比較,資本回報(bào)可以用高低來(lái)衡量,社會(huì)責(zé)任貢獻(xiàn)可以用大小來(lái)評(píng)議。在“組織”這個(gè)維度上,用什么樣的定語(yǔ)來(lái)描述呢?想來(lái)想去,我覺(jué)得用“美好”作為定語(yǔ)比較合適。“美好”具有很強(qiáng)的主觀性、多元性、階段性,這恰恰反映了“組織”這個(gè)產(chǎn)品的特點(diǎn)。
在此前的三四十年里,絕大部分成功的中國(guó)企業(yè)并不需要“美好組織”。原因是多方面的。
在二十年以前,“組織”這個(gè)產(chǎn)品本來(lái)就是稀缺的。那時(shí)候,企業(yè)能做到按時(shí)發(fā)工資絕大部分員工就滿意了。員工哪里還敢要求其它的?在最近這二十年,企業(yè)如果能夠?yàn)榭蛻籼峁?0分左右的產(chǎn)品及服務(wù),加上偌大的一個(gè)中國(guó)市場(chǎng),就可以野蠻生長(zhǎng)很多年。而要提供70分左右的產(chǎn)品及服務(wù),企業(yè)也真不必費(fèi)力去建立一個(gè)“組織”。有個(gè)不錯(cuò)的“團(tuán)伙”就可以在資本市場(chǎng)上獲得超高的估值。
有些企業(yè),冒著被劣幣驅(qū)逐的風(fēng)險(xiǎn),致力于為客戶提供優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)。這樣的企業(yè)確實(shí)需要“組織”。不過(guò),這部分企業(yè)中的絕大部分都不涉及真正的技術(shù)創(chuàng)新,所以對(duì)于“美好組織”的需要也不夠高。
在過(guò)去十多年里,新經(jīng)濟(jì)本有更多的可能建立“美好組織”。但其中大部分公司仰仗資本的加持,在一個(gè)超級(jí)市場(chǎng)里,很大程度上規(guī)避了對(duì)于“美好組織”的投資。而且,最近幾年,很多新經(jīng)濟(jì)企業(yè)越來(lái)越向資源型、營(yíng)銷型、資本型靠攏,逐漸淪為“庸脂俗粉”。
所以,我們可以說(shuō),在過(guò)去的三四十年里雖然產(chǎn)生了很多“成功企業(yè)”,但并沒(méi)有產(chǎn)生太多“美好組織”。
下一個(gè)時(shí)代,企業(yè)為什么需要?jiǎng)?chuàng)作“美好組織”?
在可見(jiàn)的未來(lái),市場(chǎng)紅利仍然會(huì)持續(xù)相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間。大量的資源型、營(yíng)銷型、資本型企業(yè)還會(huì)因此繼續(xù)活得不錯(cuò),“成功”而不“美好”的組織還將繼續(xù)大量存在。
但是,中國(guó)到了這個(gè)發(fā)展階段,無(wú)論是企業(yè)方還是員工方,對(duì)“美好組織”的需求都將發(fā)生重要轉(zhuǎn)變。促成“美好組織”這個(gè)需求轉(zhuǎn)變的原因包括:人口紅利的衰減、國(guó)際政治及經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)要素的變化、00后即將進(jìn)入職場(chǎng)、低消費(fèi)者權(quán)益/低環(huán)境權(quán)益的不再、中國(guó)企業(yè)更加國(guó)際化,等等。
從企業(yè)方來(lái)講,沒(méi)有“美好組織”,就難以實(shí)現(xiàn)競(jìng)爭(zhēng)力的轉(zhuǎn)型升級(jí)。從員工方來(lái)講,“對(duì)美好組織的向往”就是“對(duì)美好生活的向往”的重要組成部分。對(duì)社會(huì)來(lái)說(shuō),“成功且美好”將逐漸成為新的審美。換句話說(shuō),隨著時(shí)代的發(fā)展,“美好組織”從過(guò)去的“奢侈品”已經(jīng)逐漸成為了建立長(zhǎng)期競(jìng)爭(zhēng)力的“必需品”。意識(shí)不到這些變化的企業(yè),以及雖然意識(shí)到了但無(wú)法實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)變的企業(yè)將逐漸陷入被動(dòng)。能意識(shí)到這個(gè)趨勢(shì),并能順勢(shì)而為的企業(yè)將有機(jī)會(huì)后來(lái)居上。
規(guī)模大、發(fā)錢(qián)多、發(fā)展快、估值高,這些要素能有當(dāng)然好,但這些都是“成功企業(yè)”標(biāo)配,而不是“美好組織”的標(biāo)配。下一時(shí)代“美好組織”會(huì)有什么新的標(biāo)準(zhǔn)呢?
我認(rèn)為,下一時(shí)代“美好組織”的標(biāo)準(zhǔn)有三條:第一條是充分發(fā)展的個(gè)人;第二條是能產(chǎn)生知識(shí)進(jìn)步和技術(shù)創(chuàng)新;第三條是不作惡。能做到第一條加第三條,就算是“美好組織”了。如果再做到第二條,就是“美好組織”中的佼佼者。第三條是個(gè)負(fù)面清單。我們雖然不能要求經(jīng)濟(jì)企業(yè)承擔(dān)促進(jìn)社會(huì)價(jià)值觀進(jìn)步的責(zé)任,但可以要求他們不要助長(zhǎng)社會(huì)退步。
如何創(chuàng)作下一時(shí)代的“美好組織”?
要?jiǎng)?chuàng)作這樣的“美好組織”,僅僅用“組織管理技巧”是不夠的。在“組織管理技巧”之前必須要有“組織治理”的價(jià)值觀。我觀察到的現(xiàn)象是,在軟性方面阻礙企業(yè)家建立“美好組織”的不是他們的管理技巧,而是底層的原則和價(jià)值觀。
在創(chuàng)作“美好組織”方面有沒(méi)有一些可以相對(duì)長(zhǎng)期把握的原則和價(jià)值觀呢?我覺(jué)得是可能有的。畢竟組織的主要客戶就是人。而且,根據(jù)歷史經(jīng)驗(yàn),人性也沒(méi)有那么多變化。下面,我就來(lái)試著拋出幾塊“磚”。我這么做的目的是為了激發(fā)企業(yè)家及高管的組織創(chuàng)作熱情。但對(duì)于這幾個(gè)原則應(yīng)該應(yīng)用到什么程度并沒(méi)有預(yù)設(shè)的標(biāo)準(zhǔn)答案。
我要拋出第一個(gè)原則是:自愿,即非強(qiáng)迫、非操縱、非誤導(dǎo)。
所有的強(qiáng)迫、操縱、誤導(dǎo)都會(huì)被反彈、被報(bào)復(fù)。這個(gè)不僅對(duì)員工,對(duì)外部客戶也是一樣。對(duì)于外部客戶,因?yàn)榕c經(jīng)濟(jì)利益直接相關(guān),這個(gè)原則容易被衡量,違反時(shí)容易被曝光。但用于“組織”這個(gè)產(chǎn)品,這個(gè)原則很容易被暗中打折扣。
自愿這個(gè)原則與“充分發(fā)展的個(gè)人”之間的關(guān)系顯而易見(jiàn)。但是,很多人沒(méi)有意識(shí)到這個(gè)原則更重要的作用是對(duì)知識(shí)進(jìn)步及技術(shù)創(chuàng)新的促進(jìn)。
自愿是產(chǎn)生知識(shí)進(jìn)步及技術(shù)創(chuàng)新的基礎(chǔ)和前提。有自愿才能有真正的主動(dòng)性,這樣才能可持續(xù)地產(chǎn)生新知識(shí)。你可以逼迫人進(jìn)行體力勞動(dòng),但很難逼迫人實(shí)現(xiàn)知識(shí)進(jìn)步及技術(shù)創(chuàng)新。從自愿到知識(shí)到進(jìn)步,這個(gè)邏輯是為什么要尊重個(gè)人自愿的根本原因。
民營(yíng)企業(yè),本來(lái)就是一群人“自愿”聯(lián)合起來(lái)的、以實(shí)現(xiàn)盈利為目的的組織。這種自愿聯(lián)合不僅適用于出資人之間,在出資人與員工之間也是自愿聯(lián)合的關(guān)系。尤其是對(duì)于偏知識(shí)經(jīng)濟(jì)型的企業(yè),即使員工不占股份,如果不尊重自愿這個(gè)原則,也不可能有競(jìng)爭(zhēng)力。
自愿原則應(yīng)用于企業(yè)管理時(shí),可以有很多應(yīng)用場(chǎng)景。比如,996作為一個(gè)現(xiàn)象在創(chuàng)業(yè)公司中普遍存在。但員工自愿的996和公司出勤政策明確要求員工996是兩個(gè)性質(zhì)完全不同的事情。再舉個(gè)例子,在員工調(diào)動(dòng)中,事前是否征求被調(diào)動(dòng)員工的同意是個(gè)原則問(wèn)題。組織可以動(dòng)之以情、曉之以理、誘之以利,但最后必須是由員工自己明確表達(dá)是否同意。
“自愿”有沒(méi)有邊界?這就涉及到了第二個(gè)原則:不傷害。
中國(guó)文化傳統(tǒng)里典型的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格是“父權(quán)式”的。簡(jiǎn)單的說(shuō),就是可以以“為你好”為名剝奪員工的“自愿”。很多父母在教育孩子的時(shí)候,也是秉承這樣的原則。走到極端,這個(gè)“父權(quán)式”的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格就是“讓你干啥你就干啥”。這種領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格對(duì)于非知識(shí)進(jìn)步及技術(shù)創(chuàng)新型的企業(yè)、在低競(jìng)爭(zhēng)的市場(chǎng)環(huán)境下是可以混得過(guò)去的。而且,因?yàn)槲覀冊(cè)谶@方面的文化積淀非常深厚,這種領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格在組織內(nèi)的學(xué)習(xí)及使用成本都比較低,秉承這種原則的組織在一定階段內(nèi)看起來(lái)反而更有效率。
但如果要想實(shí)現(xiàn)個(gè)人充分發(fā)展加上知識(shí)進(jìn)步及技術(shù)創(chuàng)新,就得有所轉(zhuǎn)變。在實(shí)現(xiàn)這個(gè)轉(zhuǎn)變的過(guò)程中,因?yàn)閴阂值奶昧?,很容易走偏?/font>“我想干啥就干啥”或者“你讓我干啥我偏不干啥”。這就像“奴隸”容易把“什么活都不干”定義為自由一樣。所以,我們還得對(duì)“自愿”進(jìn)行一定的制衡。
與“為你好”相對(duì)應(yīng),可以使用的一個(gè)原則就是“不傷害”。什么叫做“不傷害”呢?在《論自由》這本書(shū)中,約翰密爾認(rèn)為,公權(quán)力只有在阻止個(gè)人對(duì)其他人造成傷害時(shí)(prevent harm to others),才可以出手干涉?zhèn)€人的行動(dòng)自由。)這個(gè)原則就叫“不傷害”。“不傷害”是個(gè)政治理念,不能完全適用于企業(yè)。不過(guò),在創(chuàng)作“美好組織”的時(shí)候,“不傷害”原則是可以作為參考的。這個(gè)“不傷害”可以用于指導(dǎo)公司如何對(duì)待員工,員工如何對(duì)待其他員工、員工如何對(duì)待公司、員工如何對(duì)待外部客戶,等等各個(gè)方面。這樣一來(lái),這個(gè)“不傷害”原則就對(duì)“自愿”進(jìn)行了一定的限制,也就是說(shuō),“自愿”的邊界就是“不傷害”。
“不傷害”的賓語(yǔ)是什么呢?這就引出了第三個(gè)原則:?jiǎn)T工權(quán)利。
能尊重利益相關(guān)方的權(quán)利就是“不作惡”的重要內(nèi)涵。這里面說(shuō)的權(quán)利,既包括內(nèi)部員工的權(quán)利,也包括外部客戶及合作方的權(quán)利。我這里重點(diǎn)講不傷害員工權(quán)利。
員工權(quán)利不僅包括工作時(shí)間等相對(duì)表面的、可以放在勞動(dòng)合同里面的權(quán)利,還更多的涉及深層次的權(quán)利。比如,員工有沒(méi)有選擇不發(fā)展的權(quán)利?員工有沒(méi)有不認(rèn)同公司主流價(jià)值觀的權(quán)利(當(dāng)然是在不觸及公司紅線的前提下)?員工可不可以有對(duì)企業(yè)沒(méi)什么用處的個(gè)性?公司可以考核員工的“價(jià)值觀”嗎?公司強(qiáng)大的目標(biāo)要置于個(gè)人自愿之上嗎?等等問(wèn)題。
這些問(wèn)題都涉及到公司權(quán)利與員工權(quán)利的邊界問(wèn)題。嚴(yán)復(fù)在翻譯約翰密爾的《論自由》時(shí),把書(shū)名翻譯成《群己權(quán)界論》,即“論群體與個(gè)人之間的權(quán)利界限”。我覺(jué)得這個(gè)題目雖然沒(méi)有像《論自由》那樣直譯英文原文On Liberty,但卻觸及到了每個(gè)中國(guó)人在這個(gè)問(wèn)題上的核心困惑??梢哉f(shuō),對(duì)任何一個(gè)想創(chuàng)作“美好組織”的企業(yè)來(lái)說(shuō),如何劃這條“群己權(quán)界”就奠定了整個(gè)組織價(jià)值觀的基礎(chǔ)。
這里我還要強(qiáng)調(diào)一下,這里所說(shuō)的員工不僅包括中基層員工,也包括高層員工,甚至也包括老板。每個(gè)層次的員工都要有其相應(yīng)的權(quán)利。作為管理者也必須有其權(quán)利。比如,在晉升和任用這個(gè)事情上,老板及高管必須要有一定的自由裁讓權(quán)。晉升和任用,尤其是中高層的晉升和任用,不可能是完全脫離主觀,也不可能用數(shù)學(xué)公式?jīng)Q策。如果中基層員工要求高層及老板這樣來(lái)進(jìn)行晉升及任用決策,那也是在侵犯他們的權(quán)利,導(dǎo)致他們無(wú)法履行他們的職責(zé)。
這個(gè)“員工權(quán)利”的問(wèn)題,在企業(yè)走向國(guó)際化的時(shí)候會(huì)變成一個(gè)基本要求。如果一個(gè)企業(yè)試圖用高大上的使命愿景價(jià)值觀來(lái)說(shuō)服員工這是“為你好”,從而讓員工自愿放棄一些權(quán)利的話,這個(gè)邏輯將讓企業(yè)付出沉重的代價(jià)。這種邏輯,即使不走出國(guó)門(mén),對(duì)很多00后的員工也將越來(lái)越無(wú)效:你能做到“不傷害”我的權(quán)利就夠了;“對(duì)我好”不是你的責(zé)任;你甚至都無(wú)法替我判斷什么是“對(duì)我好”。
自愿、不傷害、員工權(quán)利這三個(gè)原則之后,會(huì)有一個(gè)幫助、監(jiān)督這三個(gè)原則實(shí)現(xiàn)的第四個(gè)原則:透明。
透明的近義詞就是公正及法治。透明的反面就是醬缸及人治。不過(guò),企業(yè)不是公權(quán)力部門(mén),用“公正”和“法治”這兩個(gè)詞有點(diǎn)大。但這并不妨礙企業(yè)參考“公正”和“法治”的一些原則。
什么是組織的透明?對(duì)員工來(lái)說(shuō),關(guān)鍵是用人導(dǎo)向及標(biāo)準(zhǔn)的透明、人事決策流程的透明、組織設(shè)計(jì)意圖的透明、價(jià)值觀行為要求的透明,等等。沒(méi)有透明度的組織中什么能力最關(guān)鍵?揣摩能力。沒(méi)有透明度的組織就是在提倡叢林法則。叢林法則就是基于蠻力的弱肉強(qiáng)食和原始競(jìng)爭(zhēng),與個(gè)人充分發(fā)展加上知識(shí)進(jìn)步及技術(shù)創(chuàng)新所需要的氛圍是格格不入的。
這里注意,各種組織政策的公開(kāi)僅僅是透明的一小部分。關(guān)鍵是政策如何制定及如何執(zhí)行。組織需要的是法治而不是法制。建立法治的基礎(chǔ)是“法治民風(fēng)”。沒(méi)有“法治民風(fēng)”基礎(chǔ)的公司制度逐漸會(huì)演變?yōu)楣芾砩系钠婕家?,逐漸失去員工對(duì)組織的信任。這個(gè)“法治民風(fēng)”從哪來(lái)?對(duì)于企業(yè)這樣一個(gè)不大的組織來(lái)說(shuō),完全可能從創(chuàng)始人及核心高管的率先垂范而來(lái)。
透明對(duì)誰(shuí)有利?很多人覺(jué)得透明主要是對(duì)中基層員工有利。確實(shí),中基層是首先的、直接的受益者。但是,透明不僅可以保護(hù)中基層員工,對(duì)高層管理者也是保護(hù)。舉個(gè)例子,在標(biāo)準(zhǔn)不透明的時(shí)候,管理人員也會(huì)遭遇員工輿論暴力。在不透明的組織里面,在這種時(shí)候,老板就不得不權(quán)衡得失、順應(yīng)民意,以利弊的權(quán)衡代替事情的正確與謬誤??梢哉f(shuō),只有透明,才可能有高層的安全感。高層沒(méi)有安全感,中基層員工的安全感和希望感都是暫時(shí)的??梢哉f(shuō),對(duì)組織的所有成員而言,透明就是服務(wù),透明就是賦能,透明就是賦權(quán)。
通過(guò)不透明,老板當(dāng)然可以得到左右其手、任意行事的“自由”。但是,畢竟老板不像過(guò)去的皇帝一樣是唯一雇主且握有生殺大權(quán)。高層成員絕對(duì)不會(huì)任人擺布、坐以待斃。能留下來(lái)的人,都是有一些手段可以反制老板的。而且,上行下效,這些高管們也要享受像老板那樣的“肆意妄為”的權(quán)力。于是老板和高管們形成了一個(gè)完美的團(tuán)伙,把這個(gè)組織弄成一個(gè)大醬缸。大家表面上其樂(lè)融融,背地里各懷鬼胎。至于組織的一般成員,能忍得了就混著,忍不了則賺一把就走。覺(jué)得受到不公正對(duì)待的還可以挖完坑再走。
在這種文化環(huán)境下,談?wù)搨€(gè)人充分發(fā)展、知識(shí)進(jìn)步、技術(shù)創(chuàng)新有點(diǎn)不合適宜吧?搞點(diǎn)資本運(yùn)作、收購(gòu)兼并還算氣質(zhì)匹配。這就是利益團(tuán)伙,而不是組織。
透明對(duì)老板有沒(méi)有利?粗放式發(fā)展的時(shí)候、不需要提供優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)的時(shí)候、有大量的人口紅利、低消費(fèi)者權(quán)益、低環(huán)境權(quán)益的時(shí)候,對(duì)老板真的沒(méi)什么明顯的利。不僅沒(méi)什么利,而且還可能是礙手礙腳的,至少這會(huì)拿走老板“任意行事的暢快”。只有公司發(fā)展需要員工發(fā)揮創(chuàng)造力的時(shí)候,透明才顯得有需要。當(dāng)然,當(dāng)老板意識(shí)到這種需要的時(shí)候,組織一般都已經(jīng)積重難返了。
要實(shí)現(xiàn)前面這四項(xiàng)原則:自愿、不傷害、員工權(quán)利、透明,會(huì)對(duì)整個(gè)組織多方面的能力提出不同的要求。首先,對(duì)于組織成員溝通、協(xié)商、討論能力的要求大大提高了。其次,對(duì)于企業(yè)家、高層人員的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格的要求變化了,典型的父權(quán)式領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格將遭遇挑戰(zhàn)。另外,對(duì)于中基層人員的“被領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格”也提出了一些不同的要求,那些等候領(lǐng)導(dǎo)給自己安排好發(fā)展路徑的人將不再是優(yōu)秀員工的標(biāo)桿。另外,這四個(gè)原則與中國(guó)傳統(tǒng)道德的修煉方法還是很不同的。這幾個(gè)原則都偏“公德”,或者說(shuō)公共精神,而中國(guó)傳統(tǒng)的八德“孝悌忠信禮義廉恥”等更偏適用于小范圍的“私德”。
所以,可以想見(jiàn),這些改變都不是輕而易舉可以實(shí)現(xiàn)的。但是,如果企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力需要充分發(fā)展的個(gè)人加上知識(shí)進(jìn)步及技術(shù)創(chuàng)新,這些改變似乎難以規(guī)避。當(dāng)然,也不必把事情想得那么難。如果某個(gè)企業(yè)能率先實(shí)踐這些原則,它也會(huì)更早更多地享受“組織紅利”。
第五個(gè)原則:生命力。
前面談到的四個(gè)原則,大家可能會(huì)覺(jué)得有點(diǎn)偏西方、偏政治、偏過(guò)程。為了平衡這四條原則可能的誤導(dǎo)及水土不服,我得拋出第五個(gè)原則:生命力。
提出“生命力”這個(gè)原則的目的是為了制衡在使用四項(xiàng)過(guò)程性原則時(shí)過(guò)于偏激或過(guò)于強(qiáng)調(diào)政治正確而導(dǎo)致組織喪失生命力。所有的原則都有一定灰度,不能極端、僵化、理論化。比如,一提到組織,很多人就容易想到秩序。但秩序只是組織的一面。過(guò)于強(qiáng)調(diào)秩序必然會(huì)湮沒(méi)生命力。生命力原則就是要實(shí)現(xiàn)混亂與秩序的平衡、矛盾與和諧的平衡、模糊與清晰的平衡。組織可以強(qiáng)調(diào)透明,但不能把組織變成溫室,回避必要的良性競(jìng)爭(zhēng)。
“生命力”這個(gè)原則不是偏過(guò)程的,而是偏結(jié)果的。它不是政治理論,邏輯性不強(qiáng),略帶相對(duì)主義及生存意志傾向。提出生命力原則也是在強(qiáng)調(diào),企業(yè)組織,作為人創(chuàng)造出來(lái)的產(chǎn)物,不能凌駕于人之上。雖然下一時(shí)代“美好組織”的重要標(biāo)準(zhǔn)是充分發(fā)展的個(gè)人以及產(chǎn)生知識(shí)進(jìn)步及技術(shù)創(chuàng)新,但這些標(biāo)準(zhǔn)本身也是階段性的、局部的。生命力要比這兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)更豐富一些。
最后總結(jié)一下。本文所談到的這五項(xiàng)原則絕對(duì)不是什么管理技巧,而是有關(guān)組織治理的價(jià)值觀??梢詤⒖嫉脑瓌t肯定不止于以上這五項(xiàng)。我的目的只是想通過(guò)拋磚引玉的方式來(lái)激發(fā)企業(yè)家及高管們的組織想象力。企業(yè)家及高管們?nèi)绻趦r(jià)值觀層面沒(méi)有自己的定見(jiàn),而是寄希望于通過(guò)各種管理技巧去建立一個(gè)美好組織,那就是沙上建塔。
我希望,會(huì)有更多的企業(yè)家及高管,創(chuàng)作出更多的“成功且美好的組織”。
本文摘自互聯(lián)網(wǎng),如有侵權(quán),請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系網(wǎng)站管理員刪除。